译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已(yi)经到了凤凰山。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现(xian)。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
想当年玄宗皇上巡幸新(xin)丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡(dang)朝向东。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
100、发舒:放肆,随便。
③浸:淹没。
⑩师:乐师,名存。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。